AppleTrans is a light-weight text editor designed for translators, featuring online corpus which represents "translation memory".
AppleTrans is available free at here.